Глоссарий

«B»: Классификация пловцов по времени. Национальный стандарт мотивации для возрастной группы «B».

«BB»: Классификация по времени для пловцов. Национальный стандарт мотивации для возрастных групп «BB».

B-Meet: соревнования по плаванию, в которых пловцы должны были ранее достичь норматива времени категории «B» на дистанциях, в которых они хотят принять участие. На некоторых соревнованиях нет нижнего отрезка времени, что позволяет пловцам категории «C» также участвовать.

Плавание на спине: один из четырёх соревновательных стилей плавания, по сути, любой стиль плавания на спине. Плавание на спине считается первым стилем в комбинированной эстафете и вторым в соревнованиях по плаванию на дистанциях 50, 100 и 200 ярдов на метр. (В соревнованиях по плаванию с участием спортсменов младше 8 лет предлагается плавание на спине на 25 ярдов.)

Бип: стартовый звук электронной компьютерной системы отсчета времени.

Круговой заплыв: часть заплыва вольным стилем на дистанцию 400 метров и более, когда пловцу остаётся проплыть 2 корпуса плюс 5 ярдов/метров. Звонок раздаётся на дорожке, по которой идёт первый пловец; на соревнованиях национального уровня — на каждой дорожке.

Блоки: стартовые платформы, расположенные за каждой дорожкой. В некоторых бассейнах блоки установлены в более глубокой части бассейна, а в некоторых — по обоим концам. Блоки бывают разных конструкций и могут быть постоянными или съёмными.

BOD: Совет директоров местного комитета по плаванию (LSC) или Федерации плавания США (USA Swimming).

Бонусный заезд: заезд, проводимый во время финальной сессии предварительных/финальных соревнований, является дополнительным заездом в дополнение к утешительным финалам и, как правило, не приносит очков.

Бонусный заплыв: дополнительные соревнования, в которых пловец может участвовать на некоторых соревнованиях, требующие квалификационного времени. Для участия в таких соревнованиях может быть установлен норматив времени.

Стандарт бонусного времени: время, необходимое для участия в бонусном событии.

Дно: дно бассейна. Глубина дна обычно отмечена на стенках или боковинах бассейна.

Брасс: один из четырёх соревновательных стилей плавания. Брасс используется вторым стилем в комбинированной эстафете и третьим стилем в комплексном плавании. Дистанции: 50 ярдов/метр, 100 ярдов/метр и 200 ярдов/метр. (В соревнованиях по плаванию с участием детей до 8 лет предлагается заплыв на 25 ярдов/метр.)

Булл-Пен: место сбора пловцов, ожидающих своего заплыва.

Баттерфляй: один из четырёх соревновательных стилей плавания. Баттерфляй (также известный как FLY) используется как третий стиль в комбинированной эстафете и первый стиль в соревнованиях по плаванию на короткие дистанции (IM). Дистанции — 50 ярдов/метр, 100 ярдов/метр и 200 ярдов/метр. (В соревнованиях LSC с дивизионами до 8 лет предлагается 25-ярдовый дальний заплыв.)

Кнопка: устройство ручной остановки системы хронометража, которое фиксирует резервное время в случае сбоя сенсорной панели. Кнопка расположена на конце провода, подключенного к клеммной коробке на палубе. Обычно на каждой дорожке имеется три кнопки. Хронометрист обязан нажать кнопку после того, как пловец закончит заплыв.

Лагерь: мероприятие, организуемое USA Swimming, вашим клубом плавания или тренером USA Swimming. Существует множество видов лагерей практически для любого уровня подготовки пловцов. Выбирая лагерь, посоветуйтесь с тренером, какой вариант лучше всего подойдет вашему пловцу, или позвоните в USA Swimming, чтобы узнать больше о предлагаемых ими лагерях.

Шапочка: латексная, лайкровая или силиконовая повязка, надеваемая на голову пловца. Разнообразие цветов и логотипов команд, украшающих эти шапочки, безгранично. Национальные шапочки, шапочки сборных штатов, наградные шапочки, обычные тренировочные шапочки и т. д.

Чемпионат: соревнования, проводимые в конце сезона. Обычно требуется время на квалификацию.

Финал чемпионата: лучший заплыв пловцов (количество зависит от количества дорожек бассейна) в предварительных/финальных соревнованиях, которые после предварительного заплыва проходят в финал. Самый быстрый заплыв финала, если заплывов несколько.

Регистрация: процедура, необходимая перед тем, как пловец примет участие в соревновании по заплыву. Иногда ее называют положительной регистрацией: пловец должен отметить свое имя в списке, опубликованном организатором соревнований.

Хлор: химическое вещество, используемое в большинстве бассейнов для уничтожения бактерий в воде, сохранения ее чистоты и безопасности для плавания.

Посев по кругу: метод распределения пловцов, участвующих в предварительных/финальных соревнованиях. Самые быстрые пловцы (от 18 до 30 миль) распределяются по последним трём заплывам, при этом самые быстрые пловцы распределяются по внутренним дорожкам (например, по дорожке 4 в последних трёх заплывах). Точный метод распределения в зависимости от количества дорожек в бассейне см. в правилах.

Клиника: запланированная встреча с целью обучения (пример: клиника для официальных лиц, клиника для тренеров).

Закрытые соревнования: соревнования по плаванию, открытые для членов организации или группы. Летние клубные соревнования по плаванию считаются «закрытыми соревнованиями».

Клуб: зарегистрированная команда по плаванию, являющаяся членом Федерации плавания США и местного LSC, выплачивающим взносы.

Кодекс: свод правил, которые были официально опубликованы.

Кодекс этики: Кодекс поведения, который пловцы и тренеры обязаны подписать на некоторых мероприятиях, спонсируемых USA Swimming/LSC. Кодекс не является строгим и основывается на здравом смысле и надлежащем поведении.

Утешительный финал: второй по скорости финальный заезд, когда проводится несколько заездов, которые предшествуют заезду за звание чемпиона.



Съезд: ежегодное недельное собрание Ассоциации водных видов спорта США, на котором принимаются решения по всем изменениям правил и создаются рабочие комитеты. Представители каждой ассоциации водных видов спорта США формируют голосующий орган.

Дистанция дистанции: длина бассейна для соревнований по плаванию

(пример: длинный курс = 50 метров / короткий курс = 25 ярдов или 25 метров.)

Палуба: зона вокруг бассейна, предназначенная для пловцов, судей и тренеров. Во время соревнований по плаванию на палубе могут находиться только «уполномоченные» члены Федерации плавания США.

Заявки на участие: прием заявок на соревнования по плаванию в первый или в последний день соревнований.

Распределение по палубе: пловцы прибывают в буллпен или зону сбора и получают назначения на дорожки и заплывы для соревнований.

Развивающие соревнования: классификация соревнований, обычно проводимая в начале сезона. Цель развивающих соревнований — дать возможность пловцам любого уровня соревноваться в условиях низкой нагрузки.

Дистанция: расстояние, которое проплывает пловец. Дистанции для короткой дистанции: 25 ярдов (1 корпус), 50 ярдов (2 корпуса), 100 ярдов (4 корпуса), 200 ярдов (8 корпусов), 400 ярдов (16 корпусов), 500 ярдов (20 корпусов), 1000 ярдов (40 корпусов), 1650 ярдов (66 корпусов). Дистанции для длинной дистанции: 50 метров (1 корпус), 100 метров (2 корпуса), 200 метров (4 корпуса), 400 метров (8 корпусов), 800 метров (16 корпусов), 1500 метров (30 корпусов).

Дисквалификация: выступление пловца не засчитывается из-за нарушения правил. Дисквалификация фиксируется поднятием одной руки с открытой ладонью над головой.

Прыжок: вход в воду головой вперёд. Во время разминки прыжки в воду запрещены, за исключением определённого времени и определённых дорожек, контролируемых тренером пловцов.

Double Dual: вид соревнований по плаванию, в котором три команды одновременно соревнуются друг с другом в парных заплывах. Очки за заплывы подсчитываются отдельно для команд A и B, A и C, а также B и C.

Двойные встречи: тип встреч, в которых соревнуются друг с другом две (2) команды/клуба.

Жеребьевка: Случайный выбор.

Снижение времени: когда пловец плывет быстрее предыдущего результата, он «снижает свое время».

Суша: упражнения и различные силовые программы, которые пловцы выполняют вне воды.

Сухая сторона: часть свода правил, посвященная «административным» правилам соревнований.

Заявка: индивидуальный заплыв, эстафетная команда или список участников клуба для участия в соревнованиях по плаванию.

Председатель приёма заявок: назначенное принимающим клубом лицо, ответственное за приём заявок и проверку их соответствия установленному сроку, а также за их возврат в случае полного заполнения заявки. Этот человек обычно обнаруживает несоответствия в заявках и уведомляет клуб-участника о необходимости их исправления.

Вступительный взнос: сумма, взимаемая с пловца или участника эстафеты за заплыв. Она варьируется в зависимости от категории LSC и типа соревнований.

Лимит на участие: Для каждого соревнования обычно устанавливается лимит на общее количество участников или лимит времени, который нельзя превысить. По достижении лимита участников соревнования закрываются, а все остальные заявки возвращаются.

Электронный хронометраж: система хронометража, работающая от постоянного тока (батарейки). Система хронометража обычно включает в себя сенсорные панели, расположенные в воде; распределительные коробки на палубе с соединительными кабелями, кнопки для резервного хронометража и консоль компьютерного типа, на которой распечатываются результаты каждого заплыва. Некоторые системы подключены к табло, на котором отображаются результаты пловцов.

Право на участие: статус пловца-члена, означающий, что он зарегистрирован и соответствует всем требованиям.

Оборудование: предметы, необходимые для проведения тренировок по плаванию или соревнований по плаванию.

Соревнование: забег или гонка на определённую дистанцию. Соревнование равнозначно одному предварительному забегу с финалом или одному финалу с хронометражом.

Фальстарт: когда пловец покидает стартовую тумбочку до сигнала гудка или пистолета. Один фальстарт дисквалифицирует пловца или эстафетную команду, хотя стартер или судья могут отменить фальстарт в связи с чрезвычайными обстоятельствами.

Канат для фальстарта: канат для возврата пловцов, протянутый по всей ширине бассейна для остановки пловцов, не знавших о фальстарте. Канат находится примерно на половине длины бассейна (ярдовый) и примерно в 15 метрах (50 футах) от стартового конца бассейна (метровый).

От самого быстрого к самому медленному: метод распределения, используемый на более длительных дистанциях, проводимых в конце сессии. Самые быстрые пловцы участвуют в первых заплывах, за ними следует следующий по скорости и так далее. Зачастую в этих заплывах поочередно проводятся заплывы среди девушек и юношей, пока все пловцы не выступят.

Сборы: Деньги, уплачиваемые пловцами за услуги (например: сборы за тренировки, регистрационный сбор, членский взнос в ассоциацию плавания США).

ФИНА: Международная организация, устанавливающая правила для плавания.

Финал: Финальная гонка каждого соревнования. См. «Финалы чемпионата», «Утешительные финалы», «Финалы на время» и т. д.

Окончательные результаты: распечатанная копия результатов каждого заплыва на соревнованиях по плаванию.

Штраф: Денежное взыскание, налагаемое на пловца или клуб в случае, если пловец не показал необходимое время для участия в заплыве и не может доказать, что он уже показывал такое время ранее.

Ласты: большие резиновые приспособления, надеваемые на ноги пловца. Используются для тренировок по плаванию, а не для соревнований.

Флаги: вымпелы, подвешиваемые по ширине каждого конца бассейна на расстоянии примерно 15 футов от стены.

Формат: порядок проведения мероприятий и тип заплыва.

Сбор средств: мероприятие по сбору средств, проводимое командой/клубом по плаванию, в котором обычно участвуют как родители, так и пловцы.

Futures Championships: чемпионат США по плаванию для пловцов всех возрастов, расположенный между сериями Speedo Championships (секционные заплывы) и национальными чемпионатами Speedo Junior (юниоры). Требуется квалификационное время.

Вольный стиль: один из четырёх соревновательных стилей плавания. Вольный стиль (также известный как «вольный») используется четвёртым стилем в комбинированной эстафете и четвёртым стилем в соревнованиях по плаванию IM. Дистанции: 50 ярдов/метр, 100 ярдов/метр, 200 ярдов/метр, 400 метров/500 ярдов, 800 метров/1000 ярдов, 1500 метров/1650 ярдов. (В соревнованиях LSC с дивизионами до 8 лет предлагается 25 ярдов вольным стилем).

Галерея: Зона наблюдения для зрителей во время соревнований по плаванию.

Цели: ближние и дальние дистанции, к которым должны стремиться пловцы.



Очки: устройства типа очков, которые надевают пловцы для защиты глаз от раздражения, вызванного хлором в воде.

Шляпы: См. «кепки».



Заплывы: разделение заплыва, когда одновременное участие принимает слишком много пловцов. Результаты подсчитываются по времени, показанному пловцами, после завершения всех заплывов.

Награда за заплыв: лента или купон, вручаемый победителю отдельного заплыва на соревнованиях по плаванию в возрастной группе.

Листы с результатами: распечатываемые перед соревнованиями списки пловцов, занимающих первые места в различных дисциплинах соревнований. Точность этих листов может варьироваться, поскольку тренеры предоставляют результаты за несколько недель до соревнований. Листы с результатами продаются в регистрационной стойке и используются главным образом для того, чтобы убедиться, что пловец правильно зарегистрирован на все дисциплины, на которые он зарегистрировался. Родителям нравится просматривать листы с результатами перед заплывом, а пловцы могут видеть порядок проведения соревнований и примерно представлять себе продолжительность соревнований.

Высший балл: награда, вручаемая пловцу, набравшему наибольшее количество очков в данной возрастной группе на соревнованиях по плаванию. Награды за высший балл присуждаются не на всех соревнованиях; уточняйте информацию перед соревнованиями.

Палата делегатов (ПД): Палата делегатов. Руководящий орган МСЛ, состоящий из назначенных представителей каждого клуба и совета директоров (СД) МСЛ. Один голос от клуба и члена совета.

Рог: звуковое устройство, используемое вместо ружья. Используется в основном с полностью автоматической системой отсчёта времени.

Незаконно: Совершение действий, противоречащих правилам, которые являются причиной дисквалификации.

IM: Комплексное плавание. Вид плавания, в котором используются все четыре соревновательных стиля на последовательных дистанциях заплыва. Порядок плавания должен быть следующим: баттерфляй, на спине, брасс, вольный стиль. Дистанции для каждого стиля должны быть равными. Предлагаемые дистанции: 100 ярдов, 200 ярдов/метров, 400 ярдов/метров.

Интервал: определенное время, отведенное на плавание или отдых, используемое во время тренировки по плаванию.

Intersquad Meet: соревнование по плаванию среди членов одной команды.

Пригласительные: тип встреч, для участия в которых клубу требуется запросить приглашение.

ЮО: Юношеские Олимпийские игры. Соревнования на первенство возрастной группы, проводимые LSC.

Прыжок: Неправильный старт, совершаемый вторым, третьим или четвёртым участником эстафетной команды. Пловец на тумбе отрывается от тумбы до того, как пловец в воде коснётся стенки.

Летние юниорские соревнования/Национальный чемпионат Speedo Junior: чемпионат США по плаванию среди пловцов до 18 лет, проводимый летом на длинной воде. Требуется квалификационное время.

Удар ногой: движения ног пловца. Популярное слово, которым можно «кричать», чтобы подбодрить пловцов во время заплыва.



Доска для плавания: плавающее приспособление, используемое пловцами во время тренировок. Лёгкий предмет, используемый тренерами с большой точностью.

Дорожка: Конкретная зона, в которой должен плыть пловец (пример: Дорожка 1 или Дорожка 2). Бассейны со стартовыми тумбочками только на одном конце: Поскольку пловцы стоят за тумбочками, дорожки нумеруются от правой (дорожка 1) до левой (дорожка 6).

Линии дорожек: непрерывные плавучие маркеры, прикрепленные к тросу, натянутому от стартового конца до поворотного конца, с целью разделения каждой дорожки и гашения волн, создаваемых участниками заплыва.

Круг: две длины трассы.

Счётчик кругов: большие пронумерованные карточки (или человек, переворачивающий карточки), используемые во время соревнований по фристайлу на дистанции 500 ярдов и более. Подсчёт ведётся с конца, противоположного стартовому. Номера на карточках нечётные, только последний круг обозначается ярко-оранжевой карточкой.

Этап: часть эстафеты, проплываемая одним участником команды. Один гребок в комплексном заплыве.

Длина: Протяженность соревновательной трассы от начала до конца.

Длинный курс: 50-метровый бассейн.

LSC: Местный комитет по плаванию. Местное административное подразделение корпорации (USA Swimming) с надзорными функциями в пределах определенных географических границ, определяемых корпорацией.

Чемпионат LSC: см. Штаты

Лайкра: эластичный материал, используемый для изготовления спортивных купальников и шапочек для плавания.

Неисправность: Механический или электронный сбой, а не человеческий фактор, связанный с пловцом.

Марк: Команда занять исходную позицию.

Маршал: Взрослый(е) (должностное лицо), который(е) управляет толпой и потоком пловцов на соревнованиях по плаванию.

Встреча: серия мероприятий, проводимых в рамках одной программы.

Директор соревнований: должностное лицо, ответственное за организацию соревнований. Человек, управляющий «сухой стороной» соревнований.

Метры: измерение длины бассейна, построенного в соответствии со спецификациями с использованием метрической системы. Длинный метр составляет 50 метров, короткий метр — 25 метров.

Миля: сленговое название дистанции вольным стилем в 1500 метров или 1650 ярдов, обе из которых немного короче мили.

NAIA: Национальная ассоциация студенческого спорта

NAGMS: Национальные стандарты мотивации возрастных групп — список возрастных групп от «B» до «AAAA», публикуемый/обновляемый каждые четыре года.

Национальные чемпионаты: см. Национальные чемпионаты Phillips66

Нататорий: здание, построенное для размещения бассейна и соответствующего оборудования.

NGB: Национальный руководящий орган

Несоответствующее время: короткое время на дистанции, показанное для квалификации на длинной дистанции, или наоборот.

Новинка: мероприятие, которое не попадает в определенную категорию из-за ограниченного количества мероприятий, сессий или возрастных ограничений.

Новичок: новичок или человек, не имеющий опыта.

NRT: Национальный отчётный рекорд. Список результатов, публикуемый раз в год. Если пловец показывает результат, равный или превосходящий его, он может представить свой результат в этом заплыве на рассмотрение для национального признания.

NT: Без времени. Аббревиатура, используемая в протоколе заплыва для обозначения того, что пловец ранее не участвовал в этом заплыве.

НТВ: National Times Verification. Сертификат, подтверждающий национальный квалификационный результат, показанный пловцом, и выдаваемый только официальным представителем места проведения соревнований.

Соревнование под наблюдением: Соревнование, проводимое не по правилам Федерации плавания США (среди школ, YMCA), если запрос на наблюдение был обработан и одобрен заранее. Присутствует достаточное количество официальных лиц Федерации плавания США, чтобы подтвердить соответствие заплывов спортсменов техническим правилам Федерации плавания США.

Наблюдаемый заплыв: заплыв, за которым наблюдали назначенные официальные лица Федерации плавания США на предмет соответствия техническим правилам Федерации плавания США на соревнованиях, проводимых не в соответствии с правилами Федерации плавания США.

Судьи: сертифицированные взрослые волонтеры, которые курируют все аспекты соревнований по плаванию.

Отборочные соревнования олимпийской сборной: в год Олимпийских игр были проведены санкционированные соревнования по плаванию на длинные дистанции, чтобы решить, какие пловцы будут представлять США в олимпийской сборной.

Omega: Бренд автоматической системы хронометража.

ОТ: Официальное время. Время пловцов фиксируется с точностью до одной сотой секунды (0,01).

OTC: Олимпийский тренировочный центр в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо.

Открытое соревнование: соревнование, в котором может принять участие любой квалифицированный клуб, организация или частное лицо.

Темп-часы: электронные часы или большие часы с хорошо видимыми цифрами и секундными стрелками, расположенные по краям или сторонам бассейна, чтобы пловцы могли видеть свое время во время разминки или тренировки по плаванию.

Лопатка/Ручное весло: цветные пластиковые приспособления, надеваемые на руки пловцов во время тренировок по плаванию.

Национальный чемпионат Phillips66: чемпионат США по плаванию, проводимый ежегодно, как правило, зимой. Требуется соответствие квалификационным стандартам.

Бассейн: Сооружение, в котором проводятся соревнования по плаванию.

Положительная регистрация: процедура, необходимая перед участием пловца в соревнованиях, проводимых по системе «отсев» или «предварительно отсев». Пловец должен отметить своё имя в списке, опубликованном организатором соревнований.

Практика: запланированные тренировки, которые пловцы посещают со своей командой/клубом по плаванию.

Предварительные соревнования: сессия предварительных/финальных соревнований, в ходе которой проводятся квалификационные забеги.

Предварительные заплывы-финалы: тип соревнований, состоящий из двух сессий. Предварительные заплывы обычно проводятся утром. Пловцы, показавшие 6-10 лучших результатов (чемпионский заплыв), и следующие за ними по скорости пловцы (утешительный заплыв) возвращаются вечером для участия в финале. Пловец, прошедший утешительный финал, не может попасть в финал чемпионата, даже если его время в финале позволяет ему это сделать. Обратное правило также действует.

Предварительная сеялка: соревнования, проводимые без буллпена, на которых пловец знает, на какой дорожке и в каком заплыве он находится, просматривая протокол соревнований или опубликованную программу соревнований.

Подтверждение времени: официальный результат соревнований, сертификат OVC или другой принятый документ. Пловцы/тренеры обязаны предоставлять подтверждение времени при регистрации на некоторые соревнования, а на других соревнованиях это не требуется, за исключением случаев, когда пловец пропускает отрезок времени на соревновании.

Психологический лист: регистрационный лист, содержащий информацию обо всех пловцах, участвующих в каждом заплыве. Иногда его называют «зачётным листом» или программой соревнований. Однако в «зачётном листе» указывается не только каждый пловец, участвующий в заплыве, но и заплыв и дорожка, по которой он плывёт.

Буй: плавучее устройство, используемое пловцами для подтягивания на воде во время тренировок.

Квалификационные результаты: Опубликованные результаты, необходимые для участия в определённых соревнованиях, или результаты, необходимые для достижения определённой категории пловца. См. результаты «A», «AA» и т. д.

Гонка: Любое одиночное соревнование по плаванию (пример: предварительный заплыв, финал, финал с хронометражем).

Комната отдыха: комната возле бассейна, где пловцы могут отдохнуть перед финальными соревнованиями.

Канат для повторного старта: канат, натянутый по ширине бассейна для остановки пловцов, не знавших о фальстарте. Канат находится примерно на половине длины бассейна (ярдовый) и примерно на расстоянии 15 метров от стартового конца бассейна (метровый).

Судья: Главное официальное лицо на соревнованиях по плаванию, отвечающее за все административные вопросы и решения, связанные с «мокрой стороной».

Зарегистрирован: зарегистрирован и оплатил членство в USA Swimming и LSC.

Эстафета: вид плавания, в котором участвуют четыре пловца, каждый из которых проплывает одинаковую дистанцию. Существует два типа эстафет: 1) Комбинированная эстафета: один пловец плывёт на спине, один брассом, один баттерфляем, один вольным стилем (именно в таком порядке).

Комбинированные эстафеты проводятся на дистанциях 200 ярдов/м и 400 ярдов/м. 2.) Эстафета вольным стилем — каждый пловец плывёт вольным стилем. Свободные эстафеты проводятся на дистанциях 200 ярдов/м, 400 ярдов/м и 800 ярдов/м.

Зона отдыха: специально отведенная зона (например, спортзал), предназначенная для отдыха пловцов во время соревнований.

Санкция: разрешение, выданное LSC члену группы USA Swimming на проведение мероприятия или встречи.

Плата за санкцию: сумма, уплачиваемая членом группы USA Swimming в LSC за выдачу санкции.

Санкционированные соревнования: соревнования, одобренные LSC, в рамках которых они проводятся. Соревнования должны проводиться в соответствии с правилами USA Swimming. Все участники, включая тренеров, спортсменов и судей, должны быть членами USA Swimming.

Скретч: отказ от участия в соревновании после заявления о намерении участвовать. На некоторых соревнованиях установлены сроки подачи заявок на скретч и особые правила, несоблюдение которых может привести к дисквалификации пловца с оставшихся соревнований.

Секционные соревнования: Прозвище серии Speedo Championship (см. ниже). (Также известны как Senior Sectionals и ESSZ Senior Sectionals в Южной зоне.)

Посев: Распределить пловцам заплывы и дорожки в соответствии с их заявленным или предварительным временем.

Распределение: Распределение по палубе — пловцы вызываются к директору заплыва. После определения не допущенных к заплыву проводится распределение по заплывам. Предварительное распределение — пловцы распределяются по заплывам в соответствии с заявленным временем, обычно за день до соревнований.

Соревнования для пловцов старшего уровня: соревнования для пловцов старшего уровня, не делящиеся на возрастные группы. Обычно требуется время на квалификацию, которое варьируется в зависимости от уровня соревнований.

Взрослые: Национальный чемпионат США по плаванию проводится для пловцов любого возраста, при условии соблюдения квалификационных показателей.

Сессия: часть соревнований, четко отделенная от других частей по месту, времени, типу соревнования или возрастной группе.

Бритье: процесс удаления всех волос на руках, ногах и открытых участках тела для уменьшения сопротивления движению тела в воде. Используется только взрослыми на очень важных соревнованиях (чемпионатах).

Короткий курс: бассейн длиной 25 ярдов или 25 метров.

Соревнования Speedo Championship Series «Senior level» проводятся весной и летом. В каждой зоне может проводиться до четырёх соревнований. Соревнования обычно называются «Sectional». Время, место проведения, даты и правила отборочных соревнований определяются на местном уровне.

Splash: журнал USA Swimming, который высылается дважды в месяц. Это преимущество членства в USA Swimming.

Разделение: часть соревнования, которая короче общей дистанции и которая фиксируется на время (например: пловец фиксирует первое время на 50 м, когда проплывает 100 м). Для более длинных дистанций принято брать несколько разделов.

Старт: начало гонки. Прыжок используется для начала гонки.

Стартер: официальное лицо, ответственное за подачу сигнала о начале заплыва и обеспечение справедливого старта для всех пловцов.

Стоячая вода: вода, в которой нет течения, вызванного системой фильтров, или волн, вызванных пловцами.

Штаты: соревнования, проводимые два раза в год (на короткой и длинной дистанциях) при поддержке LSC. В крупных LSC обычно проводятся чемпионаты для взрослых и соревнования для возрастных групп отдельно. Требуется время на квалификацию. (Также известны как чемпионаты возрастных групп, чемпионаты для детей до 14 лет и/или чемпионаты для взрослых).

Чемпионаты штатов: см. штаты

Квалификатор для участия в соревнованиях: пловец, показавший необходимое контрольное время для участия в указанных соревнованиях.

Стойка: команда, подаваемая стартером или рефери, чтобы освободить пловцов из их стартового положения.

Step-Down: команда стартера или судьи, разрешающая пловцам сойти с тумбочек. Обычно эта команда является верным признаком того, что всё идёт не так, как нужно для начала заплыва.

Стиль плавания: Существует 4 соревновательных стиля плавания: баттерфляй, плавание на спине, брасс и вольный стиль.

Судья по заплыву: судья, стоящий у бортика бассейна и следящий за пловцами по всей длине дистанции. Если судья по заплыву замечает что-то недопустимое, он сообщает об этом рефери, и пловец может быть дисквалифицирован.

Представленное время: результаты, используемые для регистрации пловцов на соревнованиях. Эти результаты должны быть показаны пловцом на предыдущих соревнованиях.

Костюм: гоночная форма, которую пловец носит в воде во время соревнований. Четырьмя наиболее популярными моделями/типами костюмов являются: нейлон, лайкра, бумага и фастскин.

Swim-A-Thon: торговая марка «Fund Raiser» («Сбор средств»), зарегистрированная USA Swimming для местных клубов с целью сбора средств.

Заплыв: в соревнованиях типа «предварительный/финальный» заплыв после запланированного заплыва для разрешения ничьей. Единственным условием проведения заплыва является определение того, кто из пловцов выйдет в финал, или запасного, в противном случае заплыв считается равным.

Тейпер: фаза отдыха пловца старшего возраста в конце сезона перед чемпионатом.

Команда: зарегистрированный клуб США по плаванию, имеющий право соревноваться за очки.

Рекорды команды: статистика, которую ведет команда, в которой указаны самые быстрые пловцы в истории клуба для каждой возрастной группы/каждого вида.

Финалы с ограничением по времени: соревнования, в которых проводятся только заплывы, и окончательное место определяется по показанному ими времени.

Стандарт времени: время, установленное спортивным сообществом, LSC или USA Swimming (и т. д.), которое пловец должен достичь для получения квалификации или признания.

Хронометрист: волонтеры, сидящие за стартовыми тумбами/финишным концом бассейна, которые отвечают за отсчет времени на соревнованиях и активацию резервных кнопок для системы хронометража.

Гонка на время: соревнование или серия соревнований, в которых пловец может достичь или превзойти требуемый стандарт времени.

Лучшие 5/8/10/16: список результатов, составленный LSC или USA Swimming, в котором указаны 16 лучших пловцов в каждой возрастной группе (мальчики и девочки) по каждому виду спорта и дистанции.

Touch Out: Дотянуться до сенсорной панели и финишировать первым в напряженной гонке.

Сенсорная панель: съёмная пластина (на краю бассейна), подключённая к автоматической системе хронометража. Пловец должен коснуться сенсорной панели, чтобы зафиксировать официальное время заплыва.

Toyota US Open:

Перевод: переход из одного клуба или спортивной команды США в другой. Обычно требуется 120 дней свободного участия в соревнованиях, прежде чем пловец сможет представлять другой клуб США по плаванию.

Фонд расходов на проезд: денежная сумма, выделяемая пловцу для оплаты расходов на проезд и вступительных взносов на определенные соревнования.

Tri-meet: встреча между тремя командами, соревнующимися за очки, чтобы определить, кто займет 1-е, 2-е и 3-е места.

Неприсоединенный: спортсмен-участник, который соревнуется, но не представляет клуб или команду. (сокращенно: ООН)

Форма: различные элементы одежды, которые пловец носит на соревнованиях. Может включать в себя: парку, куртки для разминки, командную спортивную сумку, спортивные штаны, костюмы, шапку, очки, футболку и т. д.

Неофициальное время: время, отображаемое на табло или озвучиваемое по внутренней связи комментатором сразу после забега. После проверки времени оно становится официальным.

USA Swimming: национальный руководящий орган по плаванию со штаб-квартирой в Колорадо-Спрингс.

Идентификационный номер пловца США: комбинация букв и цифр, присваиваемая пловцу после заполнения им соответствующих форм и уплаты ежегодных взносов.

USOTC: Олимпийский тренировочный центр США, расположенный в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо.

Заминка: восстановительное плавание, которое выполняет пловец после заплыва, если есть свободное место в бассейне.

Разминка: тренировочная и «разгрузочная» сессия, которую пловец выполняет перед соревнованиями или заплывом.

Часы: портативное устройство, используемое хронометристами и тренерами для хронометража заплывов пловцов и определения промежуточных результатов.

Свисток: звук, который издает стартер/судья, чтобы подать сигнал к тишине перед тем, как дать команду начать гонку.

Зимние юниоры / Зимние юниорские чемпионаты Speedo: чемпионат США по плаванию для пловцов в возрасте до 18 лет, который проводится зимой, как правило, в декабре, в двух местах: одном на востоке и одном на западе. Необходимо предоставить квалификационные данные для юниоров.

Тренировка: Тренировки, которые посещает пловец.

Ярды: единица измерения длины плавательного бассейна, построенного в соответствии со спецификациями, принятыми в США.

а. Длина короткого бассейна для гольфа составляет 25 ярдов (75 футов).

Длина дистанции: расстояние, которое пловец преодолевает или проплывает на тренировке. Общую длину дистанции можно рассчитать для каждой тренировки.

Зоны: Страна разделена на 4 основные зоны: Восточная, Южная, Центральная и Западная. В конце длинного сезона (в августе) администрация зоны спонсирует чемпионат по возрастным группам.